W rodzinie Emmy święta obchodzi się inaczej: ona i jej rodzice wystawiają spektakl, aby zebrać pieniądze na cele dobroczynne. Fred jest poruszony, lecz nie zamierza spędzać świąt w inny sposób. Widząc, że Emma tęskni za domem, kupuje jej bilet do Kanady. Ona ma lepszy pomysł – niech Fred i dziewczynki lecą z nią.
