181 Comments

  2. Czemu nie po angielsku, pozdrawiam debili co wolą dubbing lub lektora. Imagine być takim zjebem, aby nie ogładać w orginale. Powiedzcie jeszcze, że ”La casa de papel” ogłądacie po polsku to was wyśmieje w twarz. Zacznijcie oglądać angielski z napisami to może się czegoś nauczycie, a nie zostajecie zamknięci w swojej bańce. Wyzywam, bo się należy.

      2. Posłuchaj ty wolisz angielski ok spoko, ale nie którzy wolą polską wersje językową z różnych powodów, nie wtrącaj się w nie swoje sprawy bo wychodzisz na 5latka który chcę być cool więc chwali się, że ogląda po angielsku. Nie podoba ci się wersja polska to idź sobie na angielską a nie wyzywasz.

        Pozdrawiam mam nadzieję, że kiedyś jak zobaczysz swój komentarz to powiesz: ”Jeju jakim ja byłem (dodajcie sobie tu coś bo oglądają to też dzieci)”

    2. Stronę prowadzi jedna osoba w dodatku bez sprzętu bo musi dzielić się sprzętem z swoimi dziećmi ponieważ mamy pandemię i wiele ludzi tworzących strony, nie może dalej ich tworzyć tak często ponieważ muszą dzielić sprzęt z dziećmi 😉

    2. Są tu osoby które chcą np nauczyć się lepiej angielskiego. Albo chcą zrozumieć prawdziwy zamysł na niektóre teksty, nie oszukujmy się; jest wiele tekstów które miały zupełnie inne znaczenie w oryginale niż w polskim dubbingu

    5. Wg. mnie dubbing jest OK do takich seriali, kreskówek, itp., Lektor nadaje się tylko do dokumentów, a z napisami nie mam problemu, oglądnę z nimi jak nie ma dubbingu. Wyjątkiem jak na razie było tylko Naruto, w którym w zdubbingowanej (zachodniej) wersji wycenzurowali krew, złagodzili tekst i zmienili czołówkę, w dodatku głównemu bohaterowi podkłada głos facet, przez co ma bardziej dorosły, niż chłopięcy głos, więc oglądam to z napisami

  39. Dzięki wielkie za ten odcinek i cały serial – czekałam na drugi sezon i nie zawiodłam się, jest naprawdę świetny! Chwała Ci za to, co robisz! Jestem naprawdę ogromnie wdzięczna, bo gdyby nie ta strona, to nie wiem, czy znalazłabym ten serial, nie wirusując sobie przy okazji komputera. Także jeszcze raz – dziękuję!

        1. serial Mandalorian dzieje się po SW VI (Powrót Jedi) a przed SW VII (Przebudzenie Mocy). Darth Vader już nie żyje, Obi-wan-Kenobi też, ale żyje Luke Skywalker, Leia, Han Solo, Cheewbaca, C3PO i R2D2 są na chodzie. Kto wie, może któryś z nich się pojawi.

    1. wielki admirał thrawn – wybitny strateg imperium , sprowadzony z legend do kanonu za pomocą serialu “rebelianci” . wdg. twórców , sequel do rebeliantów z ashoką i sabine trafi na disney + pod koniec lata 2021

Dodaj komentarz